Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 157 - Regulation respecting the records of a nursing assistant who ceases to practise
Section 3.07
Disposition versions
3.07. A member who no longer wishes to resume practising his profession during or after the expiry of the period in which he has ceased temporarily to practise, must comply with Division II.
